Classic Trial

... ein wenig seltsam ist mir da ja schon zumute. - Da sind Menschen auf klassischen Motorrädern im Dreck unterwegs, welche andere mit Samthandschuhen und Wattepads verhätscheln würden. - Und trotzdem ist es einfach herrlich, wenn Männer in ihren 70ern ihr Spielzeug rauskramen und ein Grinsen im Gesicht haben als seien's kleine Jungs. Oder wenn Vater und Sohn auf modernen Trialmschinen zusammen um die Wette fahren und trainieren und dabei mehr wie Kumpels und auf Augenhöhe sind. - On any given sunday...

... well it's a bit strange to see people playing with a classic motorbike in the dirt that others would rather polish and pamper, but so it is. And it's great to see old blokes in their 70s getting out their toys and have a grin in their face like kids. Or father and son having fun on their modern trial bikes and are more like friends on eye-level in that moment. - On any given sunday...