... slowly but surely it's prepping for the race.
... schon mal den Helm bereit legen.
... making sure not to forget the helmet.
... kurz noch etwas Animation für die Kids.
... still time for a little entertainment for the joungsters.
... und Zeit für'n Plausch ist auch noch drin.
... and there's still time for a chat.
... ach ja: Anmelden!
... registering for the race.
... und nach einer gefühlten Unendlichkeit ging's dann trocken auf die Einführungsrunde.
... it felt like eternity 'till the first ones startet on the prologue still dry.
... was macht'n der da auf dem Turm? - Fotos ;)
... what's he doing on that belvedere? - Taking pictures ;)
... ganz schön hügelig, der Bergring.
... sure no flattrack that Bergring.
... und hier sieht man's schon: es sollte nicht trocken bleiben :(
... and as you can see: it' didn't stay dry :(
... Brille auf und durch.
... close eyes and hope for the best.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen